E ui lava e toetoe lava leai ni faʻasalalauga, ae o Henry o loʻo avea pea ma mea faʻapipiʻi mo le faitau miliona o fale, e aofia ai le Numera 10 Downing Street. Feiloai i le tamaloa i tua o se tala manuia a Peretania
I le masina o Mati o le tausaga nei, o ata o le potu fa'atalanoaga fou a le malo na fa'asalalauina i le au fa'asalalau, lea o le a talimalo ai le fa'auluuluga o fa'asalalauga fou a Boris Johnson i le fonotaga a le au tusitala i aso uma. I le avea ai ma autu o le "pesiteteni" auala fesoʻotaʻiga, ua uma ona faʻatupu feeseeseaiga i le tau a le tagata fai lafoga e £2.6 miliona. Faatasi ai ma se lanu lanumoana matagofie, o se fuʻa tele a le iuni ma se pulelaʻa mamalu, e foliga mai o le tulaga o se polokalame faʻapolokiki poʻo faʻaletulafono a Amerika: Fesoʻotaʻiga a West Wing ma Judge Judy.
O le mea e manaʻomia e le potu faʻatalanoaga o se mea e faʻaumatia ai lona faʻateleina. E foliga mai o le mea e manaʻomia o se foliga mai le 620-watt anthropomorphic vacuum cleaner. O le mea faigaluega mumu ma le uliuli malosi e tau le iloa i luga o le apaau i le itu agavale o le tulaga, ae e mafai ona iloa i se tepa. O le tuua o le pulelaa, sa faalagolago faasamasamanoa lana chrome wand i le pa puipui o loo vali, ma o le masini faamama a Henry na foliga mai na toeitiiti lava fealua'i ona mata.
Na vave ona lauiloa le ata; o loʻo i ai ni faʻataʻitaʻiga e uiga i le "taʻitaʻi vacuum". “E mafai ona tatou pulea Henry?” o le fesili lea a le TV host Lorraine Kelly. Numatic International o loʻo tu i totonu o se faʻalavelave tele o fale tetele i le taulaga laʻititi o Chad, Somerset, ma e fiafia tele ona pulega. “O se mea e ofo ai ona e toalaiti Henry i lena ata. E toafia tagata na o mai ia i matou ma fesili mai ia i matou, ‘Ua e vaai i ai? Ua e vaai i ai?” Fai mai Chris Duncan, o ia o le kamupani O le na faavaeina ma na o ia e ona, o Henry e aveesea mai le laina gaosiga i le 30 sekone.
Na fausia e Duncan Henry i le 40 tausaga talu ai i lenei taumafanafana. Ua 82 nei ona tausaga ma e tusa ma le £150 miliona lona tau. E ta’ua o ia “Mr. D” i totonu o le 1,000 tagata faigaluega o le falegaosimea, ae o loo galue pea o ia i luga o se kesi tutu na ia fausia. Ina ua mavae ni masina o le faatauanau, sa ia talanoa mai ia te au i le faatalanoaga aloaia muamua.
Na fa'afuase'i ona avea Henry ma fa'ailoga o le mamanu ma le gaosiga a Peretania. I lima o le perenise ma le palama (Charles ma Diana na maua se tasi o uluai faʻataʻitaʻiga o meaalofa o le faaipoipoga i le 1981), o ia foi o le ivi o le faitau miliona o aiga masani. I le faaopoopo atu i le Downing Street, na puʻeina foi le ata o loʻo tautau i luga o se maea ona o fusi maea sa faʻamamaina Westminster Abbey. I le vaiaso talu ona uma laʻu asiasiga i le laumua o Henry, na maua ai e Kathy Burke se tasi ao asiasi atu i se maota matagofie i luga o le Channel 4's series Money Talks on wealth. “E tusa lava po o le a le tamaoaiga, e manaomia e tagata uma se Henry,” o lana tala lea.
O Henry o le tagata leaga o Dyson. Na ia fa'aseseina tulaga fa'aagafesootai o le maketi o meaafale i se auala tauagafau ma malie, fa'avaivaia lenei fa'ailoga tele ma sili atu ona taugata ma lona tagata fai piliona. Na maua e James Dyson le tulaga tau ma maua ai le tele o fanua nai lo le masiofo. Na faitioina o ia mo le faʻasalalauina o gaosiga ma ofisa i Asia, aʻo lagolagoina foi Brexit. O lana fa'amanatuga lata mai o le a fa'asalalau ia Setema o le tausaga nei, ma o ana fa'amama fa'amama e matua fa'atauaina i le Design Museum. Henry? E le tele. Ae afai e aumaia e Dyson le naunautaiga, mea fou, ma se siosiomaga tulaga ese i le Big Vacuum, o Henry, naʻo le pau lea o le masini masini masini faʻatau faʻatau o loʻo faia pea i Peretania, e aumaia le faigofie, faʻatuatuaina - ma le leai o se mea. Se lagona o le ea. “Faavalevalea!” O le tali lea a Duncan ina ua ou fautua atu e tatau foi ona ia tusia se manatua.
I le avea ai ma atalii o le leoleo Lonetona, sa ofuina e Duncan se ofutino lima pupuu matala; sa susulu ona mata i tua o tioata lanu auro. E nofo o ia i le 10 minute le mamao mai le ofisa autu o Chard. O lana Porsche o loʻo i ai le laisene laisene "Henry", ae leai se isi fale, leai ni vaʻa ma isi masini. Nai lo lena, e fiafia o ia e faigaluega i le 40 itula i le vaiaso ma lona faletua e 35 tausaga le matua o Ann (e toatolu ona atalii mai lona toalua muamua) ). O le tauagafau e ulu atu i Numatic. O le lotoa e sili atu e pei o Wenham Hogg nai lo Silicon Valley; e le fa'asalalauina lava e le kamupani mo Henry, e le o taofia fo'i se lala sooupu mo tagata lautele. Peitaʻi, ona o le siʻitia o le manaʻoga mo meafale e fesoʻotaʻi ma le faʻamaʻi, o lona aofaʻiga e latalata i le 160 miliona pauna ma ua gaosia nei le silia ma le 14 miliona Henry vacuum cleaners, e aofia ai ma le faʻamaumauga 32,000 i le vaiaso aʻo lumanaʻi laʻu asiasiga.
Ina ua maua e Duncan le MBE i le Buckingham Palace i le 2013, na ave Ann i le faletele e molimauina le mamalu. “Na fai mai se alii i toniga, 'O le a le mea e fai e lou toalua?'” na ia manatua ai. “Sa ia fai mai, 'Na ia faia le masini faamama a Henry.' Na toeitiiti lava fa'aleaga o ia lava! Na ia faapea mai: “Pe a ou taunuu i le fale ma taʻu atu i loʻu toʻalua ua ou feiloaʻi iā Mr. Henry, o le a matuā ita o ia, ma o le a lē toe iai. “E faavalevalea, ae o nei tala e tutusa le taua ma le auro. Matou te le manaʻomia se masini faʻasalalauga aua e otometi lava ona gaosia. O Henry uma e alu ese ma foliga."
I lenei laʻasaga, ou te taʻutino atu e fai si faʻalavelave ia Henry. Ina ua ma nonofo ma ia i le 10 tausaga talu ai, pe ina ua siitia atu o ia i se fale fou ma i matou ina ua uma ona ma faaipoipo, ou te lei mafaufau tele ia Henry o la’u uo teine o Jess. E leʻi oʻo i le taunuu mai o le ma tama i le 2017 na amata ai ona ia nofoia se tulaga tele i totonu o lo matou aiga.
O Siaki, ua toeitiiti atoa le fa tausaga, sa na o ia i le taimi muamua na la feiloai ai ia Henry. I se tasi taeao, a o lei tafa o ata, na tuua ai Henry i le kapeneta i le po na muamua atu. Sa ofuina e Siaki se suti pepe sasao, tuu lana fagu pepe i luga o le fola laupapa, ma tootuli i lalo e suʻesuʻe se mea uiga ese e tutusa ma ia. O le amataga lea o se alofaga tele. Sa finau pea Siaki e faasaoloto Henry mai lana kapoti pogisa; mo le tele o masina, o ia le nofoaga muamua na alu i ai Siaki i le taeao ma le mea mulimuli na ia mafaufau i ai i le po. “Ou te alofa ia te oe,” o le tala lea a Iese mai lona moega i se tasi po ao lei tape moli. “Ou te alofa ia Henry,” o le tali atu lea.
Ina ua iloa e Jake o loʻo i ai i loʻu tina se Henry i le fogafale i luga ae o Henry i le fogafale i lalo, sa le mafaufau o ia ina ia mafai ona faasaoina le siiina o mea mamafa. Mo ni nai aso, o tala fatu na ia talosagaina e faitau a o lei alu e moe e faatatau uma ia Tinamatua Henry. O le a latou valaʻau le tasi i le isi i le po e feiloaʻi mo tafaoga faʻapitonuʻu. Ina ia toe aumai Henry i totonu o le kapeneta, sa ou faatauina se meataalo Henry mo Siaki. Ua mafai nei ona ia fusiina Henry laitiiti a o moe o ia, o lona “ogalaau” o loo afifi i ona tamatamailima.
O lenei faʻalavelave na oʻo i lona maualuga i le faʻamaʻi o le faʻamaʻi. I le poloka muamua, na avea Big Henry ma uo sili ona vavalalata a Siaki i lana uo. Ina ua faafuaseʻi ona lavea le masini i lana tamaʻi taavale toso, sa ia aapa atu i lana pusa meataalo a le fomaʻi stethoscope laupapa. Na amata ona ia matamata i le anotusi a Henry i luga o le YouTube, e aofia ai faʻamatalaga ogaoga a tagata faʻafefe. E le o se mea e ofo ai lona naunau; E foliga Henry o se meataalo tele. Ae o le malosi o lea sootaga, e na o le alofa lava o Siaki i ana tamai maile e mafai ona faatautava ia te ia, lea ou te fia iloa ai le talaaga o Henry. Na ou iloaina ou te le iloa se mea e uiga ia te ia. Na amata ona ou lafoina imeli i Numatic, ma ou te leʻi iloa o se kamupani Peretania.
I tua i Somerset, na taʻu mai e le na faia e Henry ia te aʻu lona amataga mai. Na fanau Duncan i le 1939 ma faʻaalu le tele o lona laʻitiiti i Vienna, lea na auina atu ai lona tama e fesoasoani e faʻavae se leoleo pe a maeʻa le taua. Na toe foʻi o ia i Somerset i le 16 o ona tausaga, maua ai ni tikeri O-level ma auai i le aufaioloa o le sami. Ona fai atu lea o se uo fuā ia te ia e suʻe sana galuega i Powrmatic, o se kamupani e gaosia mea fafie i sasae o Lonetona. O Duncan o se tagata fa'atau oloa fanau, ma na ia fa'atautaia le kamupani se'ia o'o ina alu ese ma fa'avae Numatic i le 1969. Na ia maua se va i le maketi ma mana'omia se fa'amama malosi ma fa'atuatuaina e mafai ona mitiia le asu ma le palapala mai le koale ma le kesi. pusa.
O lo'o fa'atupula'ia le alamanuia gaogao talu mai le amataga o le vaitau o le 1900, ina ua mamanuina e le inisinia Peretania o Hubert Cecil Booth (Hubert Cecil Booth) se masini toso solofanua e mafai ona ui atu ai le fa'agaau umi i faitoto'a ma fa'amalama o fale taugata. I se faasalalauga i le 1906, o se faagaau o loo vili faataamilo i se kapeta mafiafia e pei o se gata agalelei, ma mata faalemafaufau o tautau mai lona gutu uamea, ma tilotilo atu i le teine. “Uo” o le anavatau.
I le taimi nei, i Ohaio, na faaaogā ai e se tagata faamamā faleoloa fomaʻi e igoa ia James Murray Spangler se afi ili e fai ai se masini faamama i lima i le 1908. Ina ua ia faia se masini mo lona tausoga o Susan, na filifili ai loa lana tane, o se tagata gaosi oloa paʻu e igoa ia William Hoover. e faatau ai le pateni. O Hoover o le tagata muamua fa'amama fa'amama fale. I totonu o Peretania, o le faailoga tau fefaʻatauaʻiga na tutusa ma le vaega o oloa ("hoover" ua aliali mai nei o se veape i le lomifefiloi). Ae e leʻi oʻo i le 1950s na amata ai ona ulufale le au faʻamamā i fale o le toʻatele. O Dyson o se tagata aʻoga faʻapitoa aʻoaʻoga faʻataʻitaʻiga na amata ona atiaʻe lana uluai taga mama i le faaiuga o le 1970s, lea na iu ai ina luluina le pisinisi atoa.
E leai se fiafia o Duncan i le maketi faatau ma e leai sana tupe e fai ai vaega. Sa ia amata i se tamai pusa suauu. E manaʻomia se ufi e teu ai le afi, ma e manaʻo o ia e fia iloa pe mafai ona foʻia e se faatanoa i luga lenei faafitauli. “Sa ou savali faataamilo i faleoloa uma ma talipalau seia ou maua se tanoa talafeagai,” o lana tala lea. “Ona ou valaau lea i le kamupani ma oka le 5,000 pusa uliuli. Sa latou fai mai, “Leai, leai, e le mafai ona e ofuina lanu uliuli-o le a iloa ai faailoga o le tai ma foliga leaga. “Na ou fai atu ia i latou ou te le manao latou te fufulu ipu.” O lenei tuaa o Henry o loʻo aoina nei le pefu i totonu o le alalaupapa na faʻaaogaina o le Numatic Museum. O le pa'u suauu e mumu ma o le ipu uliuli o lo'o fa'apipi'i i luga. E iai meaafale i luga o uili. “O le taimi nei, o le laina i ou luma e te tuʻu ai le faagaau o loʻo tumau pea le lua inisi le paʻu,” o le tala lea a Duncan.
E oʻo atu i le ogatotonu o le 1970s, ina ua maeʻa le manuia o Numatic, sa i ai Duncan i le faleoloa Peretania i le Lisbon trade show. “E le manaia e pei o le agasala,” na ia manatua ai. I se tasi po, na amata ai ma le paie Duncan ma se tasi o ana faatauoloa ona fai a latou masini faamama fou, muamua i le nonoa o se lipine, ona tuu lea o le pine fu'a a le iuni i luga o le mea na amata ona foliga pei o se pulou. Sa latou mauaina ni penisina ma tusi ai se ataata le mafaufau i lalo o le paipa. Na faafuasei ona foliga mai o se isu ona sosoo ai lea ma ni mata. Ina ia maua se igoa tauvalaau talafeagai mo Peretania, na latou filifilia Henry. "Na matou tuʻuina ma isi meafaigaluega uma i le tulimanu, ma na ataata tagata ma tusi tusi i le aso na sosoo ai," o le tala lea a Duncan. I tua i Numatic, lea sa i ai le tele o tagata faigaluega i lena taimi, na talosaga ai Duncan i lana aufaigaluega faʻasalalauga e mamanuina se foliga talafeagai mo le faʻamama. “Henry” ose igoa tauvalaau i totonu; o lo'o lolomi pea le oloa ma Numatic i luga a'e o mata.
I le isi fa'aaliga fefa'ataua'iga i Bahrain, na talosaga ai se tausima'i i le Falema'i a le Aramco Petroleum Company e lata ane e fa'atau se tasi mo le uarota a tamaiti e fa'amalosia ai le toe fa'aleleia o tamaiti e fesoasoani i le fa'amamāina (atonu ou te fa'ata'ita'iina lenei ta'iala i le fale i se taimi). “Na matou mauaina uma nei lipoti laiti, ma sa matou manatu, o loo i ai se mea i totonu,” o le tala lea a Duncan. Na ia faʻateleina le gaosiga, ma i le 1981 Numatic faʻaopoopo le igoa o Henry i le tapuni uliuli, lea na amata ona pei o se pulou pulou. O loʻo taulaʻi pea Duncan i le maketi faʻapisinisi, ae o Henry o loʻo alu ese; Na latou faalogo o loo talanoa le tagata faamama o le ofisa ia Henry e aveese le faigata o le sifi po. “Sa latou taliaina o ia i lona loto,” o le tala lea a Duncan.
E leʻi umi, ae amata ona faʻafesoʻotaʻi e le au faʻatau oloa tele Numatic: na vaʻaia e le au faʻatau ia Henry i aʻoga ma nofoaga faufale, ma o lona talaaga o se uo faʻamaoni i le pisinisi na fausia ai se igoa na tuʻuina mai e le gutu. O nisi tagata na sogisogi foi i se fefaʻatauaʻiga (o Henry i aso nei o le £ 100 sili atu le taugofie nai lo le Dyson sili ona taugofie). Na alu Henry i le auala i le 1985. E ui na taumafai Numatic e taofia le faʻaaogaina o le faaupuga "Hoover" lea na faʻasaina e le ofisa autu o le kamupani, ae na vave ona taʻua Henry "Henry Hoover" e tagata lautele, ma na ia faaipoipo i le faʻailoga e ala i le faʻasologa. O le fua faatatau o le tuputupu ae faaletausaga e tusa ma le 1 miliona, ma ua aofia ai nei Hettys ma Georges ma isi uso ma tuafafine, i lanu eseese. “Na matou faaliliuina se mea e leai se ola i se mea ola,” o le tala lea a Duncan.
O Andrew Stephen, o se polofesa maketi i le Oxford University's Said Business School, na muamua le mautonu ina ua ou fesili ia te ia e iloilo le lauiloa o Henry. "Ou te manatu o le oloa ma le faʻailoga e tosina mai ai tagata e faʻaaogaina, nai lo le faʻaaogaina o le mea masani, o lona uiga, faʻaaoga le tau e fai ma sui o le lelei," o le tala lea a Setefano.
“O le taimi atonu o se vaega o ia mea,” o le tala lea a Luke Harmer, o se faʻataʻitaʻiga fale gaosi oloa ma faiaoga i le Iunivesite o Loughborough. Na taunuu Henry i ni nai tausaga talu ona tatala le ata tifaga muamua a Star Wars, ma robots leaga, e aofia ai le R2-D2. "Ou te fia iloa pe o le oloa e fesoʻotaʻi ma se oloa e tuʻuina atu auaunaga ma e fai si masini. E mafai ona e fa’amagaloina ona vaivaiga aua o lo’o faia se galuega aoga.” Ina ua pau Henry, sa faigata ona ita ia te ia. “E pei lava o le savali i se taifau,” o le tala lea a Harmer.
O le pa'u e le na o le pau lea o le le fiafia mo tagata e ona taavale a Henry. Sa maua o ia i le tulimanu ma i nisi taimi na pau ai mai le faasitepu. O le togiina o lana fa'agaau fa'avalevalea ma le tootoo i totonu o se kapoti atoa, na pei o le tu'uina o se gata i totonu o se ato. Faatasi ai ma iloiloga masani lelei, o loʻo i ai foi se iloiloga masani o le faʻatinoga (e ui lava na ia faʻamaeʻaina le galuega i loʻu fale).
I le taimi lava e tasi, e le o tuua na o Jake. Na ia tuʻuina atu ia Numatic avanoa faʻatauga faʻapitoa e talafeagai mo lona tauagafau-ma faʻasaoina miliona i tau faʻasalalauga. I le 2018, ina ua 37,000 tagata na sainia e aumai ni masini faamama, o se tamaititi aoga a le Iunivesite o Cardiff na faamalosia e le fono e faaleaogaina le tafaoga a Henry. O le talosaga a Henry ua alu atu i le lalolagi atoa; Ua fa'ateleina le fa'atauina atu e Numatic ana oloa. Na tuuina mai e Duncan ia te au se kopi o le "Henry in London", o se tusi ata na gaosia faapolofesa lea na asiasi atu ai Henry i nofoaga lauiloa. E toatolu tamaitai Iapani na aumai Henry e lele mai Tokyo e fana.
I le 2019, e 5 tausaga le matua o Ilinoi o Erik Match, o loʻo togafitia mo le leukemia, na lele 4,000 maila i Somerset ma le Make-A-Wish charity. O lana miti lava le vaai atu i le fale o Henry [o loo i ai nei Eric i se tulaga lelei ma o le a faamaeaina ana togafitiga i lenei tausaga]. Fai mai Duncan, o le tele o tamaiti e maua i le autism ua latou malaga foi i lea lava malaga. “E foliga mai e aiga i latou ma Henry aua na te le tauina atu ia i latou le mea e fai,” o lana tala lea. Sa taumafai o ia e galulue faatasi ma autism charities, ma talu ai nei na maua ai se faʻataʻitaʻiga e fesoasoani i le fatuina o tusi Henry & Hetty e mafai ona faʻatau atu e faʻameaalofa (e le mo faʻatauga lautele). I le Henry & Hetty's Dragon Adventure, na maua ai e le to'alua salu pefu se pa tarako a'o fa'amamā le pa manu. Na latou felelei atu ma se tarako i se maota, lea na leiloa ai e se taulaitu lana polo tioata-seia oo ina maua e le tele o tagata faamama. E le manumalo i faailoga, ae ina ua ou faitau atu le tusi ia Siaki i lena po, sa matua fiafia lava o ia.
O le tosina atu o Henry i tamaiti e iai foi luitau, e pei ona ou iloaina ina ua ou asiasi atu i le falegaosimea ma Paul Stevenson, 55 tausaga le matua o le gaosiga, o le sa galue i Numatic mo le silia ma le 30 tausaga. O le faletua o Paul o Suzanne ma le la fanau matutua e toʻalua o loʻo faigaluega foi i Numatic, lea o loʻo gaosia pea isi oloa faʻatau, e aofia ai le faʻamamaina o taʻavale ma rotary scrubbers. E ui lava i le faʻamaʻi ma le tuai i vaega e fesoʻotaʻi ma Brexit, o loʻo lelei pea le fale gaosimea; O Duncan, o le na te lagolagoina le leoa Brexit, ua sauni e foia le mea na ia talitonu o uluai faafitauli.
I se faasologa o fale tetele o loʻo faʻaalia ai le manogi o le palasitika vevela, e 800 tagata faigaluega i peleue mataʻutia na fafagaina pelleti palasitika i masini 47 tui tui e fai ai le selau o vaega, e aofia ai le pakete mumu ma le pulou uliuli a Henry. Na fa'aopoopoina e se 'au vili le uaea eletise a Henry. O le uaea o lo'o i luga o le pito i luga o le "pulou", ma o le malosiaga e tu'uina atu i le afi o lo'o i lalo e ala i ni u'amea fa'amama se lua, lea e taamilo i luga o le mama ga'o. E ave e le afi le ili i tua, mitiina le ea i le faagaau ma le pakete mumu, ae faaopoopo e le isi au se faamama ma le taga pefu i ai. I le vaega uamea, o le paipa u'amea e fafaga i totonu o se paipa paipa pneumatic e fatu ai le kink fa'ailoga i le tootoo a Henry. E manaia lenei mea.
E sili atu le tele o tagata nai lo robots, ma o se tasi oi latou o le a faʻafaigaluegaina i le 30 sekone e ave le Henry ua potopoto i totonu o se pusa mo le faʻatulagaina. "O loʻo matou faia ni galuega eseese i itula uma," o le tala lea a Stevenson, o le na amata gaosia Henry i le 1990. O le laina gaosiga o Henry o le laina sili ona pisi i le fale gaosi oloa. I se isi nofoaga, na ou feiloai ai ia Paul King, 69, o le a litaea pe a uma le 50 tausaga o galue i Numatic. I aso nei, o loʻo ia faia mea faʻaoga mo taʻavale tiʻetiʻe. “Sa ou faigaluega ia Henry i ni nai tausaga ua mavae, ae o lea ua vave tele mo au i luga o lenei laina,” o lana tala lea ina ua tape le leitio.
Sa lolomi sa'o lava foliga o Henry i luga o le paelo mumu. Ae o tulafono o le soifua maloloina ma le saogalemu o nisi maketi faava o malo e faamalosia ai tagata e faia ni suiga. E ui ina leai ni fa'alavelave na fa'amauina mo le 40 tausaga, ae o foliga nei o se tulaga mata'utia ona e ono fa'aosofia ai le fanau e ta'alo ma meaafale. O le New Henry ua i ai nei se vaega eseese. I Peretania, o loʻo faʻapipiʻiina i le fale gaosimea. I se maketi e sili atu ona fefefe, e mafai e tagata faʻatau ona faʻapipiʻi i latou lava tulaga lamatia.
O tulafono faatonutonu e le na'o le ulu tiga. A o faaauau pea ona ou atiina ae le masani a Jack Henry e ala i le Initoneti, na aliaʻe mai le itu le lelei o lana tapuaiga pefu. O loʻo i ai Henry o loʻo manavaina le afi, o Henry o loʻo fusu, o se X-rated fan novel ma se vitio musika lea e ave ai e se tamaloa se Henry tuulafoaiina, na o le titina o ia ao moe. O nisi tagata e agai i luma. I le 2008, ina ua maeʻa ona puʻeina se tagata fiafia ma Henry i le fale gaosi oloa, na faʻateʻaina lana galuega o se tagata faufale. Sa ia fai mai sa ia susuina lona ofuvae.
"O le a le mou atu le vitio a Russell Howard," o le tala lea a Andrew Ernill, le faatonu o maketi a Numatic. Sa ia faasino i le 2010 vaega o le Tala Lelei a Russell Howard. Ina ua uma ona faamatala e le tagata malie le tala i se leoleo na pueina mo le gaoia o Henry i le taimi o se fusuaga fualaau faasaina, na ia tipiina se vitio lea na inu ai e Henry le tele o "cocaine" mai le laulau kofe.
E sili atu le naunau o Ernel e talanoa e uiga i le lumanaʻi o Henry, ma Duncan. O le tausaga nei, na ia faʻaopoopoina ai le uluaʻi ofisa faʻatekonolosi a Numatic, Emma McDonagh, i le komiti faʻatonu o se vaega o se fuafuaga lautele e saunia ai le kamupani mo "ina neʻi ou lavea i se loli." I le avea ai o se tagata tuai na faʻafaigaluegaina mai le IBM, o le a ia fesoasoani i le kamupani ia tuputupu aʻe ma faʻateleina Henrys i se auala sili atu ona gafataulimaina. E tele fuafuaga e fa'autometi ma fa'ateleina galuega i le lotoifale. Ua avanoa nei Henry ma ona tei i lapopoa ma lanu eseese; o loʻo i ai foʻi se faʻataʻitaʻiga leai se laina.
Ae ui i lea, ua naunau Duncan e fa'atumauina lona vacuum e pei ona i ai: o se masini faigofie lava. Na taʻu mai ma le mitamita e Duncan ia te aʻu e toetoe lava o vaega uma e 75 o loʻo fausia ai le faʻataʻitaʻiga fou e mafai ona faʻaaogaina e toe faʻaleleia ai le "muamua", lea na ia taʻua o le uluai i le 1981; i le vaitau o le tele o otaota otaota, Henry e umi ma faigofie ona toe faʻaleleia. Ina ua oso i fafo le faagaau a la'u lava Henry mai lona isu i ni nai tausaga ua mavae, sa ou tipi ese i le inisi ona toe viliina lea i le tulaga i se tamai kelu.
I le faaiuga, Downing Street Henry na sili atu i manaʻoga. Ina ua maeʻa se malo faʻafeiloaʻi mo le masina, na faʻaleaogaina le manatu o le fonotaga a le au tusitala i aso uma i le aso 10: o le potu faʻatalanoaga na faʻaaogaina mo le faʻasalalauga faʻamaʻi a le Palemia. E le'i toe sau Henry. E tatau ona fa'atatau le U-turn o le feso'ota'iga ona o lona fa'afuase'i ona fa'aalia? "O le galuega a Henry i tua atu o vaaiga ua matua talisapaiaina," o le tala lea a se sui sooupu a le malo.
O loʻu lava Henry e faʻaalu le tele o taimi i lalo o le faasitepu i nei aso, ae o loʻo tumau pea le malosi o lana sootaga ma Jack. Ua mafai nei e Siaki ona tautala mo Egelani, pe a le o taimi uma e fetaui lelei. Ina ua ou taumafai e faatalanoa o ia, sa manino lava sa ia manatu e leai se mea uiga ese e uiga i le fiafia i masini faamama. “Ou te fiafia ia Henry Hoover ma Heidi Hoover aua o laua uma o Hoover,” na ia fai mai ai ia te au. "Aua e mafai ona e faʻafefiloi ma i latou.
“Ou te fiafia lava ia Hoover,” sa ia faaauau ai, fai si ita. “Ae, Tama, ou te fiafia lava i le igoa o Khufu.”
Taimi meli: Sep-02-2021